bicicleta menina matilde  (1 of 1)-2

A Matilde veio com a mãe buscar a sua nova bicicleta. É uma Capri Berlin azulinha, um dos nossos maiores sucessos este Verão, devidamente equipada com um cesto Saber Fazer, um dos nossos maiores sucessos de sempre.

//

Matilde picked her new ride at our Matosinhos Megastore. The bike is a gorgeous light blue Capri Berlin, the summer hit at Velo Culture. The wicker basket is one of our famous Saber Fazer.

Etiquetas:, , , , , , ,

mission workshop transit

Correndo o risco de isto ficar um pouco repetitivo, aqui vem mais um postal com o Transit da Mission Workshop. Claro que adoramos tudo o que está nesta fotografia:

  • O MMM, a sede espiritual aqui dos vossos duendes
  • A Hanko, uma urbana a toda a prova da nossa favorita Pelago
  • O selim B17 da britânica Brooks, que se não é o favorito de todos os duendes da Velo Culture, é certamente o preferido aqui do pessoal do departamento de Marketing
  • O porta-cargas de inox da Pelago, uma solução muito bonita e com um preço muito interessante tendo em conta a sua qualidade e os predicados da marca, apostada em fazer coisas para durar
  • Um dos novos Transit da californiana Mission Workshop, o saco dos sacos, que vem com garantia vitalícia. Já mostrámos o seu valor aqui na Gazeta.

//

We love everything on this picture:

órbita eurobici

O João veio à Megastore do MMM buscar a sua dobrável nova, a Eurobici.

É um dos modelos mais clássicos da nacional Órbita, que, desde os anos 70, fabrica a “primeira bicicleta” de muitos ciclistas portugueses.

Não sabemos se esta é a primeira Órbita do João, mas não é seguramente a sua primeira bicicleta.

//

João picked his brand new folding bike, the Eurobici, one of the most classic models from the Portuguese builder Órbita

Órbita is manufacturing, since the 70’s, the “first bike” of many Portuguese riders. We don’t know if this one is João’s first Órbita, but we are quite sure that this is not his first bike.

mafalda (1 of 1) 2

Depois de um pequeno interregno nas publicações aqui na Gazeta, porque a dinamarquesa ao serviço da máquina de escrever também tem direito a férias, voltamos cheios de vontade de continuar a missão de encher de bicicletas bonitas as ruas das nossas cidades.

Este postal com a Mafalda já estava há algum tempo à espera para ser publicado e é por isso mesmo o primeiro deste início de época.

A bicicleta é uma Coluer Vintage, equipada com o inevitável cesto Meio Funil da nossa colaboração com o projecto Saber Fazer.

//

Hello folks!

We are back after a small pause in the Leprechaun Gazette for a well deserved vacation. 

This first post of the season features Mafalda and her new Coluer Vintage. The basket is one of ours Saber Fazer.

Etiquetas:, , , , , , , , ,

 

transit (1 of 1)-3

Ir acumulando compras ao longo do dia dá nisto. Uma bicicleta muito carregada com mercearias e uma excelente estreia do Transit Duffle da Mission Workshop no porta-cargas da velha raposa.

transit (1 of 1)-4

//

A day worth of groceries and a great debut for the Mission Workshop Transit Duffle.

Etiquetas:, , , , , , , ,

leader (9 of 9)

Esta custom foi montada tendo como base um quadro Leader que já tinha andado por cá.

O cliente decidiu trocar a pintura fosca de origem por outra que permitisse a montagem de um projecto mais clássico. O processo não foi livre de peripécias e o Edu teve que fazer à mão uns drop-outs novos, porque o cliente perdeu os originais.

A listinha de supermercado foi a seguinte:

  • Caixa de direcção, avanço, guiador e fitas, tudo da Ritchey
  • Travões Dia-Compe com manetes curtas
  • Selim e espigão Ritchey
  • Pedaleiro BLB Pista Vera e pedais MKS
  • Rodas novas com aros H plus Son

//

We recently finished this custom built with a resprayed Leader track frame.

Etiquetas:, , , , , , , , , , ,

raquel (1 of 1)

Verão em pleno, bicicleta nova. A Raquel veio à Megstore do MMM buscar a sua nova Capri Berlin, devidamente equipada com um cesto Saber Fazer e saiu de cá com este sorriso.

//

This is Raquel and her new bike day smile. The ride is a blue Capri Berlin.

Etiquetas:, , , , , , ,

Já chegaram às megastores dos duendes os novos Transit da californiana Mission Workshop: o Transit Laptop, de 19L e o Transit Duffle, de 31L.

O video em cima faz o resto das apresentações.

//

The Mission Workshop Transit range is now available at Velo Culture!

Etiquetas:, , , , ,

tiago (1 of 1)-3

Querida Ida,

É com muito prazer que te envio o retrato do Tiago e da sua Altis.

O Tiago, que podes conhecer melhor aqui, é muito boa gente e até já partilhámos casa aqui nos Anjos.

Nos dias que correm, o Tiago pedala todos os dias na sua Altis para se deslocar entre o Barreiro e Lisboa. A parte do rio faz de barco, claro.

É cliente da oficina desde há algum tempo. Hoje veio levantar a sua menina, que veio cá para um reenraiamento com raios inox. Os cubos Pelissier também foram revistos com esferas novas. O Tiago acabou por pedir uns pneus novos, uns Schwalbe Durano.

Aproveitámos para tirar o retrato, que serve para celebrar os muitos quilómetros a fazer nesta cidade bonita e perfeita para “andar de biciclete”.

Um beijo deste teu Druida.

PS: podes ouvir o último álbum do Tiago aqui.

//

Tiago brought his vintage Altis to rebuild the wheels with new stainless spokes, for some hub maintenance and to install new Schwalbe Tires.

Tiago, a good friend of ours, is a musician and commutes with this beauty between Barreiro and Lisbon.

Etiquetas:, , , , , , , ,

cátia (1 of 1)-2

A Cátia é velha amiga aqui dos vossos duendes e veio numa destas tardes à Megastore do MMM buscar uma Capri Berlin, um dos maiores sucessos nas Megastores. Coimbra ficou agora um pouco mais colorida.

//

Catia, an old friend, picked a greenish Capri at our Matosinhos Megastore. 

Etiquetas:, , , , , , , , ,

Página seguinte »